Rengør dit værktøj

Tør af med en fugtig, fnugfri klud uden at røre ved stikket.

Sørg for, at dit værktøj er helt tørt, før du bruger det.

Lad være med at komme nogen del af din maskine i en opvaskemaskine eller bruge rengøringsmidler, pudsemidler eller luftfriskere.

Kontroller strømledningen

Med opladeren frakoblet kontrolleres kablet for eventuelle skader.

Hvis der ikke er skader, sættes opladeren i igen og tilsluttes direkte til maskinen.

Sådan tages opladeren af ladestationen

Tag maskinen og dens tilbehør af ladestationen, og tag opladerens stik ud af stikkontakten.

Brug en skruetrækker til at afmontere de 2 skruer på ladestationen.

Når ladestationen er afmonteret, trækkes ledningen ud igennem kanalen bag på ladestationen.

Prøv maskinen i en anden stikkontakt.

Oplad maskinen

Oplad maskinen uden ladestationen i 3,5 time.

Kontroller maskinen

Maskinen har en pulseringsfunktion. Det er en lydfunktion, som indikerer et problem, og som forebygger beskadigelse af motoren. Det skyldes typisk en hindring for luftstrømmen eller en hindring inde i maskinen.

Maskinen er designet til at pulsere. Dette er en hørbar funktion, der indikerer en begrænsning af luftstrømmen og forhindrer beskadigelse af motoren. Dette er normalt forårsaget af blokering i maskinen eller et tilstoppet filter.

Kontroller håndtagsrøret for hindringer, og fjern dem, hvis der er nogen.

Kontroller for hindringer.

Tag mundstykket af maskinen, og kontroller i begge ender for hindringer, og fjern dem, hvis der er nogen.

Sæt mundstykket bag på maskinen igen.

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Tryk på beholderens røde udløserknap bag på den gennemsigtige beholder.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find endedækslet på siden af Direct Drive-mundstykket. Brug en mønt til at dreje endedækslet en kvart omgang mod uret for at afmontere det.

Bemærk: Der skal være et lille låseikon med retningspile, der viser, hvordan endedækslet frigøres.

Tag børsterullen af mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på mundstykket (hvor mundstykket kobles til håndtagsrøret) for hindringer. Kontroller, at der ikke er ansamling af støv eller snavs i den smalle sprække imellem børsterullen og mundstykkehalsen.

Tjek børstestangens drivtand, og fjern det fra hår eller snavs.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Tryk på beholderens røde udløserknap bag på den gennemsigtige beholder.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Tag håndtagsrøret af

Tag mundstykket af håndtagsrøret, og tag håndtagsrøret af maskinen.

Kontroller for hindringer i begge ender af håndtagsrøret, og fjern dem, hvis der er nogen.

Monter mundstykket på håndtagsrøret, og sæt håndtagsrøret på maskinen igen.

Vask filtrene

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vask filtrene - trin-for-trin

Forfilteret fjernes ved at løfte det ud af maskinens top.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find endedækslet på siden af mundstykket. Brug en mønt til at dreje endedækslet en kvart omgang mod uret for at afmontere det.

Bemærk: Der skal være et lille låseikon med retningspile, der viser, hvordan endedækslet frigøres.

Tag børsterullen af mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på mundstykket (hvor mundstykket kobles til håndtagsrøret) for hindringer. Kontroller, at der ikke er ansamling af støv eller snavs i den smalle sprække imellem børsterullen og mundstykkehalsen.

Tjek børstestangens drivtand, og fjern det fra hår eller snavs.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Tryk på beholderens røde udløserknap bag på den gennemsigtige beholder.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Tag håndtagsrøret af

Tag mundstykket af håndtagsrøret, og tag håndtagsrøret af maskinen.

Kontroller for hindringer i begge ender af håndtagsrøret, og fjern dem, hvis der er nogen.

Monter mundstykket på håndtagsrøret, og sæt håndtagsrøret på maskinen igen.

Vask filtrene

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find lukkemekanismen på undersiden af mundstykket ved Soft Roller-børsten. Brug en mønt til at dreje lukkemekanismen en kvart omgang mod uret for at frigøre endedækslet, og skub det opad for at tage det af.

Tag børsterullen af mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på mundstykket (hvor mundstykket kobles til håndtagsrøret) for hindringer. Kontroller, at der ikke er ansamling af støv eller snavs i den smalle sprække imellem børsterullen og mundstykkehalsen.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Tryk på den røde beholderudløser, der sidder bag på den klare beholder.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Tag håndtagsrøret af

Tag mundstykket af håndtagsrøret, og tag håndtagsrøret af maskinen.

Vask filtrene

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vask filtrene - trin-for-trin

Forfilteret fjernes ved at løfte det ud af maskinens top.

Åbn beholderen

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Tag beholderen af

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Tag filtret af

Træk forfilteret ud af toppen af ​​cyklonen og placer din håndflade over hullet, hvor filteret normalt er placeret.

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Vores ledningsfrie støvsugerfiltre er konstrueret til at opfange mikroskopiske partikler. Over tid kan disse opbygges i filteret og reducere ydeevnen. Ved at vaske filteret en gang om måneden kan du hjælpe med at bevare sugeevnen og forhindre maskinen i at pulsere.

Vask filtret

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vaskning af filtrene

Forfiltret afmonteres ved at tage det ud øverst på maskinen.

Efterfiltret afmonteres ved at dreje det mod uret, så de 2 sorte prikker er ud for hinanden.

Lad vand fra den kolde hane løbe ned udvendigt på filtrene, indtil vandet er klart.

Vend filtret på hovedet, og ryst det for at fjerne eventuelle urenheder.

Klem og vrid forfiltret med begge hænder, så overskydende vand fjernes. Bank på efterfiltret, og ryst det for at fjerne alle urenheder.

Lad filtret tørre med den åbne ende opad så længe som muligt.

Filtret skal være helt tørt, inden det isættes igen.

ADVARSEL: Filtret må ikke kommes i opvaskemaskine, vaskemaskine, tørretumbler, ovn eller mikrobølgeovn og må ikke komme i nærheden af åben ild.

Filtret sættes på igen ved at sætte det tørre filter tilbage i maskinen oveni. Sørg for at montere det rigtigt.

Drej efterfiltret med uret, indtil det er på plads, og de sorte prikker er ud for den tomme cirkel.

I de fleste tilfælde betyder det, at filtret er tilstoppet

Kontroller, at alle trin i nedenstående fremgangsmåde til at vaske filtret er udført, og at maskinen er afprøvet.

Vask filtret grundigt

Bank cyklonen mod et hårdt underlag.

Kontroller, om der er urenheder øverst i filtret.

Læg filtret i blød og klem på det for at løsne eventuelle urenheder.

Skyl filtret under den kolde hane.

Læg filtret i blød igen, og kontroller, at vandet er klart.

Skal tørre i mindst 24 timer.

Filtret må først sættes i maskinen, når det er helt tørt.

Nogle af varianterne kan have et vaskbart efterfilter.

Hvis det er tilfældet, sættes efterfiltrets åbne ende under vandhanen. Bank dernæst på filtret, og ryst det for at fjerne alle fremmedlegemer.

Gentag dette, indtil vandet er klart.

Tag efterfiltret af

Efterfiltret afmonteres ved at dreje det mod uret, så de 2 sorte prikker er ud for hinanden.

Afprøv maskinen

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Sørg for, at cyklonen er monteret korrekt, og skraldespanden er lukket. Maskinen tænder muligvis ikke, hvis dette ikke er gjort.

Kontroller strømledningen

Når opladerens stik ikke er tilsluttet, skal du kontrollere ledningen for beskadigelse.

Hvis der ikke er beskadigelse, skal du sætte opladerens stik i stikkontakten igen og direkte i maskinen.

Vrik ledningen for at se, om maskinen begynder at oplade. Hvis maskinen begynder at oplade ved at bevæge ledningen, skal du vælge ///"Opladeren er defekt"///.

Sådan tages opladeren af ladestationen

Tag maskinen og dens tilbehør af ladestationen, og tag opladerens stik ud af stikkontakten.

Brug en skruetrækker til at afmontere de 2 skruer på ladestationen.

Når ladestationen er afmonteret, trækkes ledningen ud igennem kanalen bag på ladestationen.

Prøv maskinen i en anden stikkontakt.

Oplad maskinen

Oplad maskinen uden ladestationen i 3,5 time.

Oplad maskinen

Sæt maskinen til opladning.

Kraftfuld tilstand
Op til 40 minutter

MAX-tilstand
Op til 7 minutter

Den samlede driftstid kan stige og falde afhængigt af strømtilstanden og det værktøj, der bruges.

Tag mundstykkerne af

Tag alle mundstykker og tilbehør af maskinen.

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Åbn beholderen

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Tag beholderen af

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find endedækslet på siden af Direct Drive-mundstykket. Brug en mønt til at dreje endedækslet en kvart omgang mod uret for at afmontere det.

Bemærk: Der skal være et lille låseikon med retningspile, der viser, hvordan endedækslet frigøres.

Fjern børstestangen fra rensehovedet og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på rensehovedet og forbindelsesstifterne (hvor rensehovedet forbindes til staven) for eventuelle blokeringer. Sørg for, at der ikke er ophobning af støv eller snavs i den lille sprække mellem hvor børstestangen sidder og halsen på rensehovedet.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find endedækslet på siden af mundstykket. Brug en mønt til at dreje endedækslet en kvart omgang mod uret for at afmontere det.

Bemærk: Der skal være et lille låseikon med retningspile, der viser, hvordan endedækslet frigøres.

Fjern børstestangen fra rensehovedet og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på rensehovedet og forbindelsesstifterne (hvor rensehovedet forbindes til staven) for eventuelle blokeringer. Sørg for, at der ikke er ophobning af støv eller snavs i den lille sprække mellem hvor børstestangen sidder og halsen på rensehovedet.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Kontroller maskinen

For at sikre, at de rigtige kontroller er foretaget, skal vi finde ud af, om det er sugeproblem, eller om maskinen pulserer.

Maskinen har en pulseringsfunktion. Det er en lydfunktion, som indikerer et problem, og som forebygger beskadigelse af motoren. Det skyldes typisk en hindring for luftstrømmen eller en hindring inde i maskinen.

Beholderen skal være tom, inden du fortsætter yderligere kontrol.

Tag alle mundstykker og tilbehør af maskinen, f.eks. håndtagsrør, gulvmundstykke, sprækkemundstykke mv.

Kontroller begge ender af staven for blokeringer, og fjern efter behov.

Tryk på aftrækkeren, og hold den inde i 10 sekunder.

Åbn beholderen

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Tag beholderen af

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Vask filtrene

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vask filtrene - trin-for-trin

Forfiltret afmonteres ved at tage det ud øverst på maskinen.

Efterfiltret afmonteres ved at dreje det mod uret, så de 2 sorte prikker er ud for hinanden.

Lad vand fra den kolde hane løbe ned udvendigt på filtrene, indtil vandet er klart.

Vend filtret på hovedet, og ryst det for at fjerne eventuelle urenheder.

Klem og vrid forfiltret med begge hænder, så overskydende vand fjernes. Bank på efterfiltret, og ryst det for at fjerne alle urenheder.

Lad filtret tørre med den åbne ende opad så længe som muligt.

Filtret skal være helt tørt, inden det isættes igen.

ADVARSEL: Filtret må ikke kommes i opvaskemaskine, vaskemaskine, tørretumbler, ovn eller mikrobølgeovn og må ikke komme i nærheden af åben ild.

Filtret sættes på igen ved at sætte det tørre filter tilbage i maskinen oveni. Sørg for at montere det rigtigt.

Drej efterfiltret med uret, indtil det er på plads, og de sorte prikker er ud for den tomme cirkel.

Kontroller gulvmundstykket

Hvis maskinen ikke fungerer så godt som normalt, skyldes det typisk, at åbningerne til maskinen er helt eller delvist tilstoppet.

Vend rensehovedet på hovedet, så undersiden af ​​rensehovedet vender mod dig.

Skub endekappen opad, indtil den åbner, og træk børstestangen ud af mundstykket.

Fjern eventuelt snavs fra børstestangen.

Skub børstestangen tilbage på rensehovedet rundt om motoren. Endedækslet skal være i åben position som vist.

Skub endekappen, indtil den klikkes sikkert tilbage i den lukkede position.

Tag beholderen af

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller beholderindsugningen

Kontroller, at beholderindsugningens klap bevæger sig frit og uhindret. Fnug eller fibre i hængslet kan få klappen til at lukke, så sugekraften nedsættes, og der høres en pulserende lyd.

Bank let på siden af cyklonen ned i en affaldsspand. Derved fjernes eventuelt fastsiddende støv i cyklonen.

Brug kombinationsmundstykket til at børste støv af på cyklonens yderkappe.

Tryk på aftrækkeren, når støvet er fjernet, og hold den inde i 10 sekunder.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Vask filtrene

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vask filtrene - trin-for-trin

Forfilteret fjernes ved at løfte det ud af maskinens top.

Serienummeret kan findes tre steder.

Bag den klare beholder

Find serienummeret bag den klare beholder som vist på billedet.

På undersiden af batteripakken

Serienummeret er trykt på bagsiden af batteripakken i bunden af håndtaget.

Inde i håndtaget

Fjern batteriet for at se serienummeret inde i maskinens håndtag.

Sådan køber og monterer du reservedele til din maskine

Få originale reservedele direkte fra Dyson, og lær, hvordan du tilpasser dem til din maskine.

Hoveddel

Vælg den del, du vil udskifte.

• Dock
• Oplader
• Hoveddel
• Filter
• Screw-in-batteri

Cyklon og beholder

• Mini-motoriseret mundstykke
• Mini-motoriseret børstestang
• Mini-motoriseret værktøj endekappe
• Kombinationsmundstykke
• Spalteværktøj
• Beholder
• Cyklon
• Filter/Filteret
• Stang

Direct Drive-mundstykke

• Direct Drive-mundstykke
• Aksel og rulle
• Børstestang
• V-kuglehjul

Soft Roller-mundstykke

• Soft Roller-mundstykke
• Endekappe
• Børstestang
• Aksel og rulle
• Bagerste børstestang

Quick release-tilbehør

• Flexi spalteværktøj
• Børste til indgroet snavs
• Blød mini-støvbørste
• Forlængerslange
• Oplader til bilen
• Wide nozzle/madrasmundstykke
• Ledningsfrit adapter-værktøj
• Up-top adapter
• Håndholdt værktøjssæt
• Værktøjstaske

Cyklon og beholder

Vælg den del, du vil udskifte.

• Filter
• Cyklon
• Mini Motorhead
• Beholder
• Mini Motorhead børstestang
• Mini Motorhead endekappe
• Kombinationsmundstykke
• Stang
• Spalteværktøj

Tag den gennemsigtige beholder af ved at holde maskinen i håndtaget, trække det røde håndtag bagud og derefter løfte opad for at frigøre cyklonen.

Tryk på den røde beholderudløserknap, der er placeret bag på den gennemsigtige beholder.

Tag beholderen helt af.

For at genmontere den nye beholder skal du skubbe den op og ind i maskinens hoveddel, indtil den klikkes på plads.

For at lukke skal du skubbe cyklonen nedad, indtil den er i normal position, og manuelt lukke bunden af beholderen.

Soklen klikkes på plads, når den sidder sikkert.

Sørg altid for, at maskinen er taget ud af opladeren, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Tag cyklonen af

For at fjerne cyklonen skal du holde apparatet i håndtaget, trække det røde håndtag mod dig og løfte opad, indtil beholderen åbner.

Tryk derefter på den røde knap bag cyklonen og løft cyklonen ud.

Udskiftning af cyklonen

For at fastgøre den nye cyklon skal du skubbe cyklonen ind i rillerne på hoveddelen og skubbe nedad, indtil den sidder i sin normale position.

Luk bunden af beholderen manuelt - bunden klikkes fast, når den er sikkert monteret.

Værktøj, der følger med maskinen, passer til stangen og beholderens indløb.

Fastgør værktøjerne for enden af stangen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Værktøj, der følger med maskinen, passer til stangen og beholderens indløb.

Fastgør værktøjerne for enden af stangen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Det mini-motoriserede mundstykke kan levere samme funktionalitet som det primære mundstykke, men i svært tilgængelige områder, såsom din sofa.

Værktøjet, der følger med maskinen, passer til stangen eller beholderens indløb.

Fastgør stangen for enden af beholderen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Værktøj, der følger med maskinen, passer til stangen og beholderens indløb.

Fastgør værktøjerne for enden af stangen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Værktøj påkrævet

En mønt er påkrævet for at erstatte denne del.

Træk altid stikket ud, før der udføres vedligeholdelse.

Fjern mundstykket fra stangen.

Fjern børstestangen

Brug en mønt til at løsne endekappen ved at dreje mod uret og fjerne børstestangen.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Genmontér børstestangen

Skub den nye børstestang ind i mundstykket.

Spænd endekappen med en mønt, og sørg for, at den er helt drejet.

Tilslut mundstykket til din maskine.

Værktøj påkrævet

En mønt er påkrævet for at erstatte denne del.

Træk altid stikket ud, før der udføres vedligeholdelse.

Fjern stangen fra mundstykket.

Fjern endekappen

Brug en mønt til at dreje endekappen til oplåst position.

Genindsæt endekappen

Monter den nye endekappe. Brug en mønt til at dreje endekappen til låseposition.

Tag filtret af

Forfiltret afmonteres ved at tage det ud øverst på maskinen.

Udskift filtret

Filtret sættes på igen ved at sætte det tørre filter tilbage i maskinen oveni. Sørg for at montere det rigtigt.

Sørg for, at filteret er monteret korrekt med pilen pegende mod det bagerste filter. Hvis filteret er monteret forkert, kan dette påvirke maskinens ydeevne.

Hoveddel

Vælg den del, du vil udskifte.

• Dockingstation
• Oplader
• Hoveddel
• Bagfilter
• Batteri

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Følg de forskellige trin i videoen.

Find i stedet tekstversionen af trin for trin-vejledningen under "Læs trin for trin-vejledningen vedr. udskiftning af batteriet".

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Sørg altid for, at maskinen er taget ud af opladeren, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Ta av batteriet

Batteriet er fastgjort med tre Phillips-skruer. Den ene sidder på bagsiden af håndtaget, og de to andre på undersiden af batteriet.

Fjern de tre skruer.

Bortskaf det eksisterende batteri i henhold til lokale regler og regler

Skift batteriet

Placér det nye batteri i håndtaget.

Fastgør med de tre de/medfølgende skruer.

Et nyt batteri vil kun blive delvist opladet og vil kræve en fuld opladning før brug.

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Følg de forskellige trin i videoen.

Find i stedet tekstversionen af trin for trin-vejledningen under "Læs trin for trin-vejledningen vedr. udskiftning af opladeren".

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Bemærk venligst, at vægbeslag ikke følger med docken.

Montering af oplader

Før opladerkablet gennem bagsiden af docken, og sørg for, at det holdes fast via klemmen som vist på billedet.

Hægt enden af opladerledningen i det lille beslag foran på ladestationen, så der høres et klik.

Sådan udskiftes docken

Ved montering af ladestationen på væggen skal den være hævet 1,2 m over gulvet. Derved kan maskinen placeres på ladestationen uden at røre gulvet.

Bor to huller i henhold til den anbefalede højde i instruktionsfolderen.

Fastgør docken med skruer, der passer til vægtypen.

Sørg altid for, at maskinen er taget ud af opladeren, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Afmontering af filtret

Drej bagfilteret mod uret, indtil de to solide sorte prikker er på linje, og træk bagfilteret væk fra maskinens bagside.

Udskift filtret

Placér det nye bagfilter på maskinen. Justér først de to solide sorte prikker, og drej derefter med uret, indtil den solide sorte prik flugter med den tomme cirkel.

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Følg de forskellige trin i videoen.

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Bemærk venligst, at vægbeslag ikke følger med docken.

Montering af oplader

Før opladerkablet gennem bagsiden af docken, og sørg for, at det holdes fast via klemmen som vist på billedet.

Hægt enden af opladerledningen i det lille beslag foran på ladestationen, så der høres et klik.

Sådan udskiftes docken

Ved montering af ladestationen på væggen skal den være hævet 1,2 m over gulvet. Derved kan maskinen placeres på ladestationen uden at røre gulvet.

Bor to huller i henhold til den anbefalede højde i instruktionsfolderen.

Fastgør docken med skruer, der passer til vægtypen.

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Følg de forskellige trin i videoen.

Find tekstversionen af trin for trin-vejledningen under "Læs trin for trin-vejledningen vedr. udskiftning af hoveddelen".

Værktøj påkrævet

En stjerneskruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Sørg altid for, at din maskine er frakoblet opladeren, før du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Fjern cyklonen

Løft den røde beholderbunds udløserlås for at åbne beholderbunden.

Tryk på den røde cyklonudløserlås for at frigøre cyklonen og fjerne den fra hoveddelen.

Tag beholderen af

Tryk på den røde beholderudløserlås, og fjern beholderen fra hoveddelen.

Fjern screw-in-batteriet

Hoveddelen er fastgjort til batteriet med tre Phillips-skruer. To andre sidder på undersiden af batteriet. Den tredje skrue er placeret på bagsiden af håndtaget.

Fjern hoveddelen fra batteriet.

Tag filtret af

Drej bagfilteret mod uret, indtil de to solide sorte prikker er på linje, og træk bagfilteret væk fra maskinens bagside.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler

Sæt filtret på igen

Placér det nye bagfilter på maskinen. Justér først de to solide sorte prikker, og drej derefter med uret, indtil den solide sorte prik flugter med den tomme cirkel.

Genmontér batteriet

Fastgør ved hjælp af de tre medfølgende skruer.

Sæt beholderen på igen

For at genmontere beholderen skal du finde fanerne på bagsiden af beholderen i hoveddelen, skubbe beholderen op, indtil den låses på plads, og strømstikkene er monteret.

Genmontér cyklonen

For at genmontere cyklonen skal du justere cyklonens løbere ind i slidserne på hoveddelen ved at skubbe cyklonen ned, indtil den klikkes på plads.

Når du lukker beholderen, skal du sikre dig, at basen er forsvarligt lukket, og at der ikke er et mellemrum mellem toppen af beholderen og cyklonen.

Direct Drive-mundstykke

Vælg den del, du vil udskifte.

• V-kuglehjul
• Børstestang
• Aksel og rulle
• Direct Drive-mundstykke
• Bageste tætning

Værktøj påkrævet

En flad skruetrækker er påkrævet for at udskifte denne del.

Placér dit Direct Drive-mundstykke på en plan flade, med børstestangen vendt opad.

Indsæt en flad skruetrækker i en af de fire cirklede riller bag forseglingen. Skub forsigtigt skruetrækkeren ned, indtil forseglingen begynder at løfte sig.

Fjern den fra mundstykket.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Placér den nye bagforsegling på linje med de fire riller.

Tryk ned på fanen, på den modsatte side af rillerne, indtil du hører et klik.

Værktøj påkrævet

En mønt er påkrævet for at erstatte denne del.

Sørg altid for, at maskinen står på OFF, og tag stikket ud, inden du udfører nogen form for vedligeholdelse.

Fjern stangen fra mundstykket.

Fjern børstestangen

Brug en mønt til at løsne endekappen ved at dreje mod uret.

Og fjern børstestangen.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Genmontér børstestangen

Sæt børstestangen tilbage i det motoriserede mundstykke, og brug en mønt til at låse endekappen ved at dreje med uret.

Værktøj, der følger med maskinen, passer til stangen og beholderens indløb.

Fastgør værktøjerne for enden af stangen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Quick release-tilbehør

Vælg den del, du vil udskifte.

• Forlængerslange
• Børste til indgroet snavs
• Up-top adapter
• Håndholdt værktøjssæt
• Blød mini-støvbørste
• Gulvmonteret dockingstation
• Værktøjstaske
• Ledningsfrit adapter-værktøj
• Flexi spalteværktøj
• Oplader til bilen
• Wide nozzle/madrasmundstykke

Ønsker du at købe ægte Dyson værktøjer og tilbehør til din maskine, bedes du besøge Dysons hjemmeside.

Værktøj, der følger med maskinen, passer til stangen og beholderens indløb.

Fastgør værktøjerne for enden af stangen. Sørg for, at forbindelserne flugter.

Bortskaf alle gamle dele i overensstemmelse med lokale love og regler.

Fugtig eller muggen lugt

En fugtig og muggen lugt skyldes, at støv i cyklonen er kommet i kontakt med vand.

Det er ikke sikkert, at det har været i direkte kontakt med vand. Hvis der for eksempel er blevet støvsuget dyrehår op, som har været lidt fugtige, vil fugten sammen med støvet i cyklonen forårsage lugten.

Lugten kan også opstå, hvis filtret sættes fugtigt tilbage i apparatet.

Det er kun filtret, som må vaskes; beholderen må kun rengøres med en fugtig klud, og begge dele skal være helt tørre, inden de monteres på maskinen igen.

Ved normal brug kan eventuel ubehagelig lugt kun skyldes noget, som er støvsuget op. Vælg ///"Sugeproblemer"/// for at foretage kontrol.

Hvis du kan lokalisere lugten til en komponent i maskinen, kan lugten muligvis fjernes ved at udskifte komponenten. I så fald skal du vælge ///"komponent defekt"///.

Vask filtret

Følg venligst de forskellige trin i videoen.

Du kan finde tekstversionen af ​​trin for trin-guiden under "Har dette løst dit problem?"

Vaskning af filtrene

Forfiltret afmonteres ved at tage det ud øverst på maskinen.

Efterfiltret afmonteres ved at dreje det mod uret, så de 2 sorte prikker er ud for hinanden.

Lad vand fra den kolde hane løbe ned udvendigt på filtrene, indtil vandet er klart.

Vend filtret på hovedet, og ryst det for at fjerne eventuelle urenheder.

Klem og vrid forfiltret med begge hænder, så overskydende vand fjernes. Bank på efterfiltret, og ryst det for at fjerne alle urenheder.

Lad filtret tørre med den åbne ende opad så længe som muligt.

Filtret skal være helt tørt, inden det isættes igen.

ADVARSEL: Filtret må ikke kommes i opvaskemaskine, vaskemaskine, tørretumbler, ovn eller mikrobølgeovn og må ikke komme i nærheden af åben ild.

Filtret sættes på igen ved at sætte det tørre filter tilbage i maskinen oveni. Sørg for at montere det rigtigt.

Drej efterfiltret med uret, indtil det er på plads, og de sorte prikker er ud for den tomme cirkel.

I de fleste tilfælde betyder det, at filtret er tilstoppet

Kontroller, at alle trin i nedenstående fremgangsmåde til at vaske filtret er udført, og at maskinen er afprøvet.

Vask filtret grundigt

Bank cyklonen mod et hårdt underlag.

Kontroller, om der er urenheder øverst i filtret.

Læg filtret i blød og klem på det for at løsne eventuelle urenheder.

Skyl filtret under den kolde hane.

Læg filtret i blød igen, og kontroller, at vandet er klart.

Skal tørre i mindst 24 timer.

Filtret må først sættes i maskinen, når det er helt tørt.

Nogle af varianterne kan have et vaskbart efterfilter.

Hvis det er tilfældet, sættes efterfiltrets åbne ende under vandhanen. Bank dernæst på filtret, og ryst det for at fjerne alle fremmedlegemer.

Gentag dette, indtil vandet er klart.

Kontroller alle gulvmundstykker

Sæt gulvmundstykket direkte på beholderen.

Hvis børsterullen i alle mundstykker roterer, når de er sat på beholderen, skal du vælge ///"håndtagsrøret er beskadiget"///.

Åbn beholderen

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Tag beholderen af

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller de elektriske kontakter på beholderen

Efter afmontering af beholderen skal den elektriske kontakt rengøres for støv.

De elektriske kontakter er øverst på beholderen, hvor den tilsluttes huset.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find lukkemekanismen på undersiden af mundstykket ved Soft Roller-børsten. Brug en mønt til at dreje lukkemekanismen en kvart omgang mod uret for at frigøre endedækslet, og skub det opad for at tage det af.

Fjern børstestangen fra rensehovedet og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på rensehovedet og forbindelsesstifterne (hvor rensehovedet forbindes til staven) for eventuelle blokeringer. Sørg for, at der ikke er ophobning af støv eller snavs i den lille sprække mellem hvor børstestangen sidder og halsen på rensehovedet.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Tag beholderen af

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Fjern eventuelle fremmedlegemer bag på beholderens indsugningsklap.

Saml maskinen igen, og afprøv den.

Tag batteriet af

Der skal afmonteres 3 stjerneskruer, inden batteriet kan tages af.

Tag efterfiltret af, og brug dernæst en lille stjerneskruetrækker til at afmontere skruen bag på huset.

Læg huset på siden på et fladt underlag, og find de 2 skruer i nærheden af batteriet.

Afmonter skruerne, og tag batteriet forsigtigt af huset.

Tag beholderen af

Træk cyklonens udløserknap opad, indtil beholderbunden åbner.

Når beholderbunden er åben, skal du trykke på beholderens røde udløserknap på undersiden af beholderen og tage den af maskinen.

Kontroller håndtagsrøret

Kontroller udløseren på beholderindsugningen for hindringer, og fjern dem, hvis der er nogen.

Kontroller, at den bevæger sig frit og uhindret, og at den går tilbage på plads, efter at der er trykket på den.

Kontroller enden af håndtagsrøret for tegn på beskadigelse.

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Montering af ladestationen på væggen

Bemærk, at der ikke medfølger vægbefæstigelsesdele til ladestationen.

Før opladerledningen igennem bag på ladestationen, så den fastholdes af holdeklemmen, som vist på billedet.

Hægt enden af opladerledningen i det lille beslag foran på ladestationen, så der høres et klik.

Ved montering af ladestationen på væggen skal den være hævet 1,2 m over gulvet. Derved kan maskinen placeres på ladestationen uden at røre gulvet.

Kom godt i gang

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Oplad din maskine helt før første brug ved at tilslutte den direkte til hoveddelen eller ved at bruge dockingstationen.

En fuld opladning fra helt flad vil tage 5 timer. Tre faste lys repræsenterer et højt opladningsniveau og vil slukke, når det er fuldt opladet.

Fastgør staven til beholdersamlingen, og fastgør det medfølgende hovedrengøringshoved (vil variere afhængigt af model).

Når man skal håndtere genstridigt eller meget snavs, kan man bruge 'Max mode'.

For at betjene max-tilstanden skal du finde kontakten på toppen af apparatet. Skub kontakten til positionen Max mode.

For at slukke for Max-tilstand skal du skubbe kontakten tilbage til positionen Kraftig sugning.

Ethvert værktøj, der følger med maskinen, kan monteres i enden af ​​staven.

Derudover kan alt værktøj, der leveres med maskinen, også monteres i enden af ​​beholderen.

Hvis din maskine har et minimotorhoved, kan det give funktionaliteten som hovedrenserens hoved, men i svært tilgængelige områder, såsom din sofa.

Tøm så snart snavset når niveauet for MAX-mærket - overfyld ikke.

Træk det røde håndtag opad for at udløse cyklonen. Fortsæt, indtil beholderens bund automatisk åbner sig og frigiver snavset.

Tryk cyklonen helt ned. Luk beholderens bund, og sørg for, at den clipser lukket.

Kraftfuld tilstand
Op til 40 minutter

MAX-tilstand
Op til 7 minutter

Den samlede driftstid kan stige og falde afhængigt af strømtilstanden og det værktøj, der bruges.

Maskinens strømtid

Kraftfuld tilstand
Op til 40 minutter

MAX-tilstand
Op til 7 minutter

Den samlede driftstid kan stige og falde afhængigt af strømtilstanden og det værktøj, der bruges.

Samling af maskinen

Sæt håndtagsrøret på maskinen på beholderens indsugning.

Sæt gulvmundstykket i enden af håndtagsrøret, så det klikker på plads.

Placering af serienummeret

Serienummeret står på batteriet på maskinens underside.

Åbn PDF-filen med brugervejledningen.

Sådan skiftes batteriet

Maskinen kan oplades på ladestationen eller ved at sætte opladeren direkte i maskinen.

Lampen på opladeren viser, at maskinen oplades, og den slukkes, når maskinen er helt opladet.

Batteriet vil være opladet helt efter 5,5 time.

Tøm beholderen

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Tøm beholderen

Tøm, når den er fyldt til MAX-mærket – må ikke overfyldes. Maskinen må ikke være tilsluttet opladeren ved tømning af den gennemsigtige beholder. Pas på ikke at trykke på tænd/sluk-aftrækkeren.

Beholderen tømmes ved at holde apparatet i håndtaget og trække det røde håndtag tilbage og hæve beholderens udløserknap.

Fortsæt, indtil beholderbunden åbner automatisk, og beholderen tømmes.

Når snavset er tømt ud, skal cyklonen trykkes ned igen, så den klikker på plads.

Luk beholderbunden på maskinen, så den klikker på plads.

Luk bunden på beholderen manuelt ved at trykke cyklonen ned, indtil den er i normalstillingen. Der høres et klik, når bunden er rigtigt på plads.

Vaskning af filtrene

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Sådan rengøres beholderen og cyklonen

Tag den gennemsigtige beholder af ved at holde maskinen i håndtaget, trække det røde håndtag bagud og derefter løfte opad for at frigøre cyklonen.

Tryk på beholderens røde udløserknap bag på den gennemsigtige beholder.

Tag beholderen helt af.

Rengør cyklonens yderkappe med børsten på kombinationsmundstykket for at fjerne fnug og støv.

Cyklonenheden må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke hældes vand i cyklonen.

Rengør cyklonens yderkappe med børsten på kombinationsmundstykket for at fjerne fnug og støv.

Cyklonenheden må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke hældes vand i cyklonen.

Beholderen skal være helt tør, inden den sættes på igen. Beholderen sættes på igen ved at trykke den opad og ind i huset på maskinen, så den klikker på plads.

Luk bunden på den gennemsigtige beholder, så den klikker helt på plads.

Følg stegene i videoen.

Les tekstversjonen av steg for steg-guiden i stedet, under «Er det noe annet vi kan hjelpe deg med?»

Rengøring af gulvværktøjet– trin-for-trin

Når mundstykket er fjernet fra maskinen, vender du det om. Skub endekappen helt op på undersiden af ​​mundstykket ved enden af ​​soft rolleren.

Fjern børstestangen fra Laser Slim Fluffy™-mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre. Kontrollér mundstykkets hals (hvor mundstykket sidder sammen med stangen) for eventuelle blokeringer. Sørg for, at der ikke er opbygget støv eller snavs i den lille sprække mellem børstestangen og mundstykkets hals.

Nu hvor børstestangen er fri for snavserester, kan den sættes ind i mundstykket igen. Skru endehætten ordentligt fast igen.

Vend mundstykket på hovedet, så dets underside vender mod dig.

Skub endekappen opad, indtil den åbner, og træk børstestangen ud af mundstykket.

Fjern endekappen fra børstestangen. Vask ikke endekappen.

Hold børstestangen under rindende vand, og gnid forsigtigt snavs eller fnuller væk.

Stil børstestangen op som vist. Lad den tørre helt i minimum 24 timer

Sæt endekappen på din børstestang igen.

Sæt børstestangen tilbage på mundstykket omkring motoren. Endekappen bør være åben som vist.

Skub endekappen, indtil den klikkes sikkert tilbage i den lukkede position.

Fjern hindringer i gulvmundstykket

Find endedækslet på siden af mundstykket. Brug en mønt til at dreje endedækslet en kvart omgang mod uret for at afmontere det.

Bemærk: Der skal være et lille låseikon med retningspile, der viser, hvordan endedækslet frigøres.

Tag børsterullen af mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på mundstykket (hvor mundstykket kobles til håndtagsrøret) for hindringer. Kontroller, at der ikke er ansamling af støv eller snavs i den smalle sprække imellem børsterullen og mundstykkehalsen.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.

Rengør gulvmundstykket

Åbn en af lukkemekanismerne for at tage børsterullen af.

Tag børsterullen af mundstykket, og fjern eventuelle hår eller fibre.

Kontroller halsen på mundstykket (hvor mundstykket kobles til håndtagsrøret) for hindringer. Kontroller, at der ikke er ansamling af støv eller snavs i den smalle sprække imellem børsterullen og mundstykkehalsen.

Når der er fjernet eventuelle fremmedlegemer fra børsterullen, skal det sættes i mundstykket igen, og endedækslet fastgøres.

Sæt mundstykket på beholderen, og afprøv maskinen.